采访方调整好了，话筒递给了余光，由余光交给中国队。
奇怪的是，许多媒体会默认将话筒递给二传手，因为二传手被普遍默认为队里最善于处理信息的那个发言人。余光认真地看了一眼队伍里的陶最，这位以冷静、理智著称的二传手正低头整理腕带，丝毫没有要上前接话筒的意思。
全队都在等萧池。
余光深吸一口气，显而易见，萧池是大家认定的队长发言人。他笑着将话筒递向中国队的队长：“萧池选手，请多关照。”
“你好你好。”萧池微微点头，接过话筒的动作自然又坚定。他身后的队员们自动围成一个半圆，方丰羽、方飞羽站在他右后方半步的位置，又一次变成了他的左右护法。
日本的记者开始提问，语速很快：“晚上好，请多多关照。今晚就是本次精联赛男子排球部的总决赛，中国队的对手是意大利队。我们也关注了网络上很多评论，有声音认为，中国队能够进入决赛已是侥幸，请问您如何看待这种说法？中国队之前不曾赢过意大利队呢。”
余光心里一紧，这是个陷阱问题，因为网络上很多人认为中国队赢日本队是运气成分。他尽量保持声音的平稳，翻译出来，同时观察萧池的反应。
萧池的表情没有变化，他听得出来这不是好问题，但是人总不能逃避问题：“感谢那位评论员，对我们中国队表现的关注。排球比赛的厉害之处在于，每一场都是全新的开始。如果历史战绩能决定一切，那我们……现在就不必站在这里了。”
队员们纷纷点头，其实哪怕萧池这会儿说得不对，他们也会点头。
萧池顿了顿，目光又扫过镜头：“中国有句古话，‘士别三日，当刮目相看’。我们中国队虽然起步很慢，可我们研究了意大利队，相信意大利队也研究了我们。今晚将是一场全新的较量，我和我的兄弟们已经准备好了。”
回答简短有力，既没有掉入争论的陷阱，又巧妙地传达了信心。余光在翻译最后一句时，声音里不自觉地带上了一丝自豪。就是这样，中国队不卑不亢，勇往直前吧！
采访很快结束，工作人员开始收拾设备。队伍继续往场地内前进，李飞鸾一把勾住萧池的肩膀，凑到他耳边：“行啊队长，现在说话一套一套的，特别‘官方’！”
萧池憨厚地挠了挠后脑勺，侧身问：“那是好还是不好啊？”
“当然是好！”李飞鸾松开手，认真地看着他，“你刚才说话的时候……特别有队长样儿。不像以前了，记者一问问题你就结巴，什么都推给陶最。”
萧池的眼睛亮了起来，得到了莫大的肯定：“真的？行行行，好兄弟我信你，回国我给你织一件毛衣。”
“又织？”李飞鸾哭笑不得，“你之前就说给全队织毛衣，现在也就是丰羽和飞羽穿上了。”
“这次我保证，全队都有，全队都能穿上我的毛衣。”萧池已经跃跃欲试，回国第一件事，买毛线！
兄弟间的轻松气氛短暂地冲淡了赛前的凝重，不远处的赵锐看着这一幕，心里也踏实了一些。他低头看了眼手机，距离上交还有20分钟。犹豫片刻，他还是拨通了语音通话。
“小锐！”母亲的声音从听筒传来，又意外又惊喜，“怎么还没交手机？现在应该开始热身了吧？”
“还有一会儿。”赵锐努力让自己的声音听起来很轻松，“你们……你们都还好吗？”
“都好着呢，放心！”父亲的声音也出来了，“你妈今天特意做了你最爱吃又不敢吃的红烧肉，说给你隔空加油。”
赵锐的喉结动了动，好多好多的话到嘴边，只变成了一句：“那就好，哈哈，等我带着奖牌回去！”
“知道了知道了，你专心打球。”母亲笑着说，“不管输赢，你都是我们的骄傲。”
语音通话很快就结束了，赵锐盯着暗下去的屏幕，深吸一口气，将手机交到了小穆教练的手中。与此同时，北京的宠物医院里，赵锐的母亲迅速打开ipad，找到直播页面，然后将平板小心翼翼地放进了一个透明的吸氧舱里。
舱内，一条重病的雪纳瑞正艰难地呼吸着，氧气面罩覆盖了它大半张脸。看到亮起的屏幕，可露丽的尾巴微微摆动了一下。
时间开始推进，看台上的观众逐渐增多。