此刻宇智波翼脫去繁瑣的新造服飾，一手護住小孩，另一手拔出長劍，和又蹦躂出來的兩個日向戰鬥在一起。
他一邊打一邊用眼角餘光看向月桃花魁，也就是泉奈。
偽裝成月桃花魁的泉奈像是垂死的水鳥，他跌坐在馬路旁，看起來失魂落魄，長眉微蹙，顯得格外惹人垂憐。
就在此時，有兩個武士擠開逃竄的人群，來到泉奈面前，儘量用溫和的語氣說：「月桃姬，我家主人邀請您到他那裡暫時小座以避開騷亂……」
泉奈微微低頭，露出白皙修長的脖頸，寬大的袖子擋住半張臉，只露出一雙黝黑的眼睛，那纖長的睫毛顫抖著，像是受驚的蝴蝶。
「多謝貴主人垂簾，不知道該如何稱呼？」
「是春日院大人。」
「原來是那位大人，我知道了。」
泉奈一邊在武士的幫助下從地上站起來，避開忍者戰鬥的戰團，朝著附近一棟建築走去，一邊思考起來。
春日院是火之國大名的老中代指，沒想到那位權傾朝野的老中大人跑來看花魁道中。
泉奈心思急轉，本來他只想送幾個有繼承權的殿下上路，但既然老中自己竄他面前了，那此時不動手，更待何時？
泉奈當機立斷，長長的袖擺遮擋下，做了個手勢。
若是能將月讀力場的幻術塞進老中的腦袋裡，那可真是意外之喜！
泉奈微笑起來。
這一夜，京都吉原出了兩件大事。
第一件事是日向一族看護不利，導致四殿下死在了攬月閣，四殿下的母親夏葵院和背後的家族開始大力找日向一族的麻煩。
第二件事是有人趁著夜色，將奈良一族投效的二殿下嘎了，據說奈良一族的族長憤怒咆哮，日向欺人太甚，疑似日向殺死了二殿下。
日向族長言辭聲明，自己和日向一族絕對沒有這麼做，但沒人信。
一夜之間，兩位殿下出局，日向一族遭到重創，奈良一族明面上失去了效忠者。
另外三位殿下倉惶不已，各個殿下的私軍明目張胆以護衛之名沖入京都，瞬間整個京都的局勢徹底緊繃起來，火之國內亂進入了新高度。
就在此時，火之國的老中大人站了出來，他打算舉行一場春日宴，以總理全國內政大臣的身份，希望三位殿下罷手言和。
他給三位殿下送信，信上表示除非三位殿下平等瓜分火之國，否則在外患內憂的情況下，不宜徹底鬧崩。