布魯斯的臉更黑了：「這跟超人有什麼關係？」
「沒關係！一點關係都沒有！」尼克舉手發誓。
最後兩人還是一起走出了浴室，尼克將窗簾拉得更緊了些，擋住了原本從窗簾縫隙透過來的最後一絲光。
廉價的汽車旅館並沒有使用什麼高檔的遮光窗簾，明亮的天光還是能穿透材質普通的布料，因此房間裡只是變得昏暗，並沒有完全黑下來。
尼克先躺在屬於自己的那張床上，說：「昨晚在帳篷里你大概也沒睡好，再睡一下吧，等到晚上，我們就出發。運氣好的話，天亮就能到華盛頓了。」
布魯斯躺在另外一張單人床上，慢慢閉上了眼。
現在正是上午，是大部分租住旅店的遊客們出去玩的時刻，兩人不再說話後，周圍再次變得安靜起來。
但之前也說了，是「大部分」。
就在布魯斯正慢慢調整呼吸，讓自己快一點進入休憩狀態時，不知是隔壁還是樓上，傳來了非常曖昧的聲音。
布魯斯蹙了蹙眉，不自在的側了個身，另一隻手搭在了自己朝上的耳朵上。
汽車旅館的隔音並不好，那聲音很快伴隨著某種特定的頻率，越來越大，也越來越沒辦法被忽視。布魯斯睜開眼，看到隔壁床的尼克正面容安詳，姿態端正的平躺著，是下一秒直接進行遺體告別儀式都不會有違和感的樣子。
這顯得為此心神不寧的好像只有他一個人似的。
布魯斯忍不住低咒一聲，憤憤的翻了個身背對著尼克的床，用被單將自己整個裹在裡面，仿佛期待這薄薄的被單能夠隔絕一切雜聲。
但躺了沒一會兒，他就感覺到背後的床鋪一沉。
他敏銳地掀開被單轉過身，就看到尼克側躺在他身側，伸出雙手，將他的耳朵捂住。
藍綠色的異色雙瞳看著他：「睡吧，這樣就聽不到了。」這是他的聽覺在徹底被隔絕前聽到的。
布魯斯握著尼克的手腕，將他的手掌從自己的耳朵上拿起來。
「是你爬我的床的。」布魯斯說。
尼克眼睛彎彎的，說：「是啊。」
「你故意的。」布魯斯肯定地說。
「是啊。」尼克再次回答。
這次布魯斯不再猶豫，拉著尼克的手，一起伸進被單，另外一隻手穿過他的後腦，將他按向自己的唇。
就著隔壁越來越激動的「伴奏」，兩人沉默地吻在了一起。
過了一會兒，尼克一個轉身，騎在了布魯斯身上，他將布魯斯兩隻手腕交握著舉過頭頂，微微抬起身體，笑著說：「大小姐，你躺著吧，我可以自己動。」