就這樣過了幾年，這片土地上年輕的男男女女越來越少，原本富庶之地逐漸變得寸草不生，古堡外堆積的屍體卻越來越多。人民不堪忍受，最終發動起義，將杜蘭夫人連同古堡一起燒毀。
但做完這些後，他們期盼的好日子並沒有回來，由於火勢旺盛，古堡周圍的樹木也被燒得一乾二淨，方圓十里空無一物。
漸漸地有拾荒者稱，在那片焦灼的土地上看到了一座城堡的影子……
人們害怕不已，便將那塊土地作為禁區，勒令親朋好友不要進去。但人的好奇心是無窮盡的，全國各地有不少探險者聽說古堡傳聞後趕來一探究竟，卻都在進入禁區後銷聲匿跡。
於是就有了現在的傳說。
池醉聽完老闆的講述，疑惑道：「你們都覺得是杜蘭夫人的鬼魂作祟？」
老闆沉重地點頭：「有人在禁區邊界發現過幾具屍體，都是失血過多而死，身上還有數不清的洞孔。」
池醉瞭然，他知道有種刑具叫鐵處|女。
那玩意兒就是個人形鐵框，把人塞進去，框上的長釘就會貫穿人的手腳，而後是眼睛、臀部和肩膀。這種酷刑可謂極端殘忍，一般用於折磨人或是放血，受刑之人往往要哀嚎幾天幾夜才能徹底死去，16世紀很是流行。
真是想想都叫人毛骨悚然。
「那老闆，我們該怎麼走才能到古堡？」
酒館老闆皺起眉頭：「就算這樣，你們還是要去？」
「嗯，麻煩你好人做到底，告訴我們吧。」
老闆只得對二人道：「你們跟我出來。」
三人齊齊走到外面。
老闆指著不遠處的森林說：「就是那片森林，穿過去你們就能進入荒原，至於你們會碰到什麼，那我就不清楚了，祝你們好運。」
「好，謝謝。」
池醉朝老闆揮揮手，而後便頭也不回地往森林走去。
進入森林前，他特意回頭望了一眼，發現酒館的影子竟然慢慢消失了。
池醉冷笑一聲，繼續往前。
被酒液浸濕的熊皮黏膩不已，散發出一股惡臭味，也不知是什麼玩意兒的血。
他問薄冰：「沒喝吧？」
薄冰點點頭：「不正常。」
「嗯，七分真三分假，有點意思。」
說完這句話，兩人便不再言語，而是加緊了步伐。
時間不多。
穿過森林大約花了一小時，池醉和薄冰走出森林時，恰好碰上從另一頭鑽出來的宿琬。
三人邊走邊交流了一番，宿琬說她也碰到了一個酒館，老闆跟她說了同樣的話，幾乎與池薄二人聽到的一模一樣。